headerphoto

Omgeving

See English translation below

Ons huis staat in de heuvels nabij het dorpje L’Escarène, enerzijds 20 kilometer van Nice, anderzijds 20 kilometer van Sospel. De omgeving en het van oorsprong Italiaanse dorpje zijn nog niet ontdekt door het toerisme. De Middeleeuwse architectuur beantwoordt in alle opzichten aan het beeld van de oorspronkelijke Provençaalse dorpjes. Juist in onze omgeving is men bezig wandelpaden te markeren. U treft dan ook relatief weinig bebouwing aan.

Vanaf onze woning bent u met de auto binnen tien minuten in het dorp. Alle levensbehoeften zijn daar verkrijgbaar. Ook bevinden zich er een postkantoortje en een bank. De bijbehorende geldautomaat is tot 's avonds 22.00 uur toegankelijk. Een gerestaureerde kerk uit de 17e eeuw, een dorpsplein, een jeu de boule-plaats en enkele cafeetjes completeren het geheel.

L ‘Escarène bezit een stationnetje aan de spoorweg Nice-Sospel-Breil. De auto kan gemakkelijk bij het station geparkeerd worden. Overigens zijn er ook diverse busverbindingen zowel naar de kust als naar het binnenland. Men kan tegenwoordig al voor Euro 1.30 naar Nice per bus en vandaar voor weer hetzelfde bedrag naar waar je maar wilt in het departement.

 

Area
Property is just at the foot of the Alpes near the village of L’Escarène. Distance to Nice in the south is 20 km while going 20 km north you’ll find the village of Sospel. In L’Escarène village centre there is a 17th century church is facing a small quare with a fountain and couple of terraces. This region around this village, which originally belonged to Italy, has not been yet discovered by mass tourism. In the village you’ll find  a bank, the ‘boulanger’, a shop for basic groceries, an artisan butcher and obviously a couple of bars and teracces.

Trains on the track Nice-Sospel-Breil stop at L’Escarene railway station. The car can be easily parked at the lot near the station. Alternatively there are various bus lines that run via L’Escarène to the coast as well as the mountain villages. Buses are often the most economical way of transport in this region.